스포츠 사이트 튀김 음식 및 낚시에 대한 메모 [야외에서의 예방 조치]

01. 비행 연 또는 모델 비행기는 내부에 전선이 허용되지 않는 근처의 넓은 지역에서 수행해야합니다.

연이 전선에 도달하면 직접 픽업하지 말고 근처의 Chugoku Electric Power 네트워크에 즉시 연락하십시오.

01.凧(たこ)あげや模型(もけい)飛行機(ひこうき)を飛ばすのは,近くに電線(でんせん)の通っていない広い場所でやりましょう。

02. 전선이없는 곳에서 낚시를 즐기십시오.

탄소 낚시 막대는 통과하기가 매우 쉽고 전선에 가까이 가면 전기 충격을받을 수 있습니다.

02.釣りは,電線(でんせん)の無(な)いところで,楽しみましょう。

03. 전선이나 극이없는 곳에서 잉어 스 트리머를 제공하십시오.

극이나 잉어 스 트리머가 전기선이나 전기 극에 닿는 경우 매우 위험합니다. 직접 얻으려고하지 말고 근처의 Chugoku Electric Power 네트워크에 즉시 문의하십시오.

03.こいのぼりは,電線(でんせん)・電柱(でんちゅう)などが無いところで,あげましょう。

04. 파손되거나 매달려있는 전선에 접근하지 마십시오.

파손되거나 매달려있는 와이어를 찾으면 접근하지 말고 근처의 Chugoku Electric Power 네트워크에 즉시 연락하십시오.

04.切れたり,たれ下がっている電線(でんせん)には近寄(ちかよ)らないでください。

05. 발전소, 변전소 또는 타워 부지에 들어 가지 마십시오.

발전소 또는 변전소와 같은 사이트를 절대 입력하지 않도록하십시오. 스틸 타워 나 전기 극에 올라 가지 마십시오.

05.発電所(はつでんじょ)や(変電所)へんでんじょ,鉄塔(てっとう)の敷地(しきち)の中には絶対(ぜったい)入らないようにしましょう。